Huidige situatie
Wanneer een inkomend bericht vanuit een derde partij wordt aangeboden, wordt dit bericht opgesplitst in aparte bestanden voor verwerking binnen ActoProject.
Bij het uitsplitsen wordt de Amerikaanse datumnotatie omgezet naar een Europese datumnotatie.
Voor ontvangstboekingen verloopt dit correct.
Voor retouren gaat dit echter niet goed, omdat het specifieke programma voor retouren nog uitgaat van de Amerikaanse datumnotatie, terwijl deze op dat moment al is omgezet naar een Europese notatie.
Nieuwe situatie
Het programma dat retouren verwerkt voor expeditie via een derde partij gaat er nu vanuit dat de aangeleverde datumnotatie een Europese notatie is.